Consulta técnica sin cargo | Rango 2.5 – 500 kVA | Doble conversión online · Normas IEC62040 | Soporte 24/7 
Serie PL — Industrial Power Systems

UPS Industriales para Procesos Críticos

Sistemas de doble conversión online con tecnología IGBT para Oil & Gas, manufactura, data centers y cualquier instalación donde una interrupción eléctrica representa pérdidas millonarias.

500 kVA
Potencia máxima
< 4 ms
Transfer time
90 %
Eficiencia
6 normas
Certificación IEC
Solicitar cotización técnica Ver especificaciones
// Ficha técnica — Serie PL
TOPOLOGÍADoble conversión online
INVERSORIGBT + Transformador
RANGO MONOFÁSICO2.5 – 250 kVA
RANGO TRIFÁSICO5 – 500 kVA
TRANSFER TIME< 4 ms
SOBRECARGA 1 min150 % nominal
TENSIÓN ENTRADA 3Ø208 – 480 VAC
FRECUENCIA50 Hz / 60 Hz
BATERÍASVRLA · Ni-Cd · Litio
COMUNICACIÓNModbus · SNMP · IEC61850
🛡 Certificado IEC62040-1 · IEC62040-2 · IEC62040-3
01 — Fundamentos

¿Qué es un UPS Industrial?

Un sistema de alimentación ininterrumpida diseñado para operar en condiciones extremas donde los UPS de oficina simplemente no son suficientes. 

Descrição da imagem (melhora a acessibilidade da sua página)

Un UPS industrial es mucho más que una batería de emergencia. Es un sistema de conversión de energía que aísla completamente la carga de la red eléctrica, eliminando microcortes, picos de tensión, armónicos y cualquier perturbación que pueda interrumpir procesos críticos.

A diferencia de los UPS de oficina, los sistemas industriales se integran directamente con SCADA, DCS, PLCs y automatización industrial a través de protocolos estándar. Se fabrican con componentes de grado industrial y tolerancias para operar en entornos agresivos sin degradar el rendimiento.

La topología de doble conversión online (clasificación VFI según IEC62040-3) garantiza que la carga siempre esté alimentada desde el inversor, nunca desde la red directamente. El tiempo de transferencia ante una falla de red es cero milisegundos efectivos.

  • ⚙️
    Diseño robusto: gabinetes IP, revestimiento conformado en PCBs, cables ignífugos sin halógenos.
  • ⚡
    Doble conversión online: transferencia <4 ms, cero microcortes, aislamiento galvánico total.
  • 📡
    Integración industrial: Modbus TCP, IEC61850, SNMP, transductores 4-20 mA.
  • 📈
    Escalabilidad modular: expansión de potencia y autonomía sin reemplazar el sistema base.
  • 🔋
    Múltiples tecnologías de batería: VRLA, Ni-Cd o Litio según temperatura y autonomía requerida.
// Principio de doble conversión online
Red AC
ENTRADA
→
Rectif.
AC→DC
→
Baterías
BUFFER
→
Inversor
DC→AC
→
Carga
SALIDA
La carga nunca ve la red directamente. Transferencia < 4 ms ante cualquier falla. Aislamiento galvánico completo vía transformador IGBT de salida.
Característica UPS Comercial UPS Industrial PL
TopologíaLine-interactiveDoble conversión VFI
Transfer time8 – 12 ms< 4 ms
Integración SCADANoModbus / IEC61850
Banco baterías externoLimitadoIlimitado
Aislamiento galvánicoNoTransformador IGBT
Entorno de operaciónOficinaIndustrial · IP
02 — Ventajas clave

Por qué implementar un UPS Industrial

Cada hora de parada no planificada tiene un costo directo. El UPS industrial elimina ese riesgo.

⚡
Continuidad operativa total
Transferencia en menos de 4 ms. La carga nunca ve microcortes, picos ni fluctuaciones. Continuidad garantizada en cualquier proceso crítico 24/7.
🛡
Protección de activos críticos
PLCs, variadores de frecuencia, instrumentación y servidores protegidos contra cualquier evento de red. Sin daños por transitorios.
📊
Integración con SCADA y DCS
Modbus TCP, IEC61850, SNMP y señales 4-20 mA. Supervisión y alarmas integradas directamente en su sistema de control existente.
🔧
Mantenimiento simplificado
Acceso frontal real a todos los componentes reemplazables. Reemplazo de subconjuntos en minutos. Tiempo de restauración mínimo.
📈
Escalabilidad modular
Crecimiento de potencia y autonomía sin reemplazar infraestructura. Redundancia N+1 disponible con conmutación paralela inteligente.
💰
TCO optimizado
Diseño industrial con transformador de aislamiento = mayor vida útil y menor costo total de propiedad frente a reemplazos frecuentes.
03 — Aplicaciones

Sectores que requieren UPS Industrial

Cualquier proceso donde el costo de una parada supera el costo del sistema de respaldo.

🛢
Oil & Gas / Petroquímica
Protección de sistemas DCS, instrumentación crítica y válvulas automatizadas. Sin tolerancia a interrupciones.
🏭
Manufactura y Automatización
Respaldo para líneas robotizadas, CNC y sistemas SCADA. Cada minuto de parada tiene costo directo.
🏥
Salud y Laboratorios
Equipamiento médico crítico, procesos farmacéuticos y sistemas de diagnóstico que no admiten cortes.
🖥
Data Centers
Sistemas modulares escalables para continuidad de servidores, storage y telecomunicaciones.
⚡
Plantas de Energía
Control de generadores, protección de relés y automatización de subestaciones eléctricas.
⛏
Minería
Operación en ambientes agresivos con polvo, vibración y temperaturas extremas. Gabinetes IP disponibles.
📡
Telecomunicaciones
Continuidad en nodos críticos y estaciones base donde la disponibilidad es mandatoria.
🚂
Transporte e Infraestructura
Señalización ferroviaria, control de tráfico y automatización de infraestructura crítica.
04 — Configuración

Opciones Configurables

Cada sistema se adapta al requerimiento técnico específico. No existe una solución única para todos los procesos industriales.

Rectificador
  • 12 pulsos tiristor (estándar)
  • Rectificador IGBT
  • Filtro armónico THDi ≈ 5%
  • Voltaje entrada 190–690 V
  • Protección sobretensiones / rayos
  • Interruptor salida rectificador
Baterías
  • Detección polaridad invertida
  • Desconexión bajo voltaje
  • Detección fallas a tierra DC
  • Arranque en negro (black start)
  • Sensor temperatura ambiente
  • Armario / bastidor de baterías
Sistema
  • Config. paralela distribuida dual
  • Aisladores entrada / salida
  • Distribución de CA
  • Detección fallas a tierra CA
  • Iluminación interior armarios
  • Calentador anticondensación
Bypass
  • Aislador(es) de derivación
  • Transformador bypass clase H
  • Estabilizador servocontrolado
  • Protección retroalimentación
  • Protección sobretensiones / rayos
Comunicación
  • Medidores analógicos clase 1.5
  • Transductores 4-20 mA
  • Contactos libres de tensión
  • Modbus TCP
  • Protocolo IEC61850
  • Software Win / Mac / Linux
  • Panel mímico activo / pasivo LED
05 — Catálogo

Modelos disponibles

Configuraciones estándar más frecuentes. Dimensionamientos personalizados disponibles según requerimiento técnico.

Modelo Potencia Topología Aplicación típica Baterías
Industrial PL — 60 kVA60 kVAOnline doble conversiónManufactura / AutomatizaciónVRLA / Ni-Cd
Industrial PL — 120 kVA120 kVATrifásico modularOil & Gas / DCSVRLA / Ni-Cd / Litio
Industrial PL — 200 kVA200 kVAAlta disponibilidadData CenterVRLA / Litio
Industrial PL — hasta 500 kVA500 kVATrifásico N+1Plantas de energía / MineríaVRLA / Ni-Cd / Litio
Monofásico PL — hasta 250 kVA2.5–250 kVADoble conversión 1ØLaboratorios / TelecomVRLA / Ni-Cd

✦ Configuraciones personalizadas disponibles — consulte con nuestro equipo de ingeniería.

06 — Datos técnicos

Especificaciones Técnicas

Serie PL — parámetros de ingeniería según normas IEC62040 para dimensionamiento y cotización.

ParámetroValor / Rango
Topología del rectificadorTiristor 6P (std.) · 12P · IGBT (opcionales)
Tensión entrada monofásica110 / 120 / 200 / 220 / 240 / 277 VCA
Tensión entrada trifásica208 / 220 / 240 / 380 / 400 / 415 / 480 VCA
Tolerancia de tensión± 15 %
Frecuencia entrada50 Hz (60 Hz disponible)
Eficiencia del rectificador90 %
Factor de potencia entrada0.8
THD corriente (6 pulsos)< 30 %
THD corriente (12 pulsos)< 12 % · con filtro ≈ 5 %
Corriente de inrush≤ 10 × In
Tensión flotación VRLA2.17 – 2.27 V/celda
Tensión flotación Ni-Cd1.40 – 1.42 V/celda
Tensión boost VRLA2.25 – 2.40 V/celda
Rizado batería< 5 % (1Ø) · < 2 % (3Ø)
ParámetroValor / Rango
Topología del inversorIGBT + Transformador de aislamiento galvánico
Tensión AC monofásica1 × 230V (220, 240) · 1 × 110V (115, 120)
Tensión AC trifásica3 × 400V (380, 415) · 3 × 220V (200, 208, 230)
Tolerancia tensión salida± 1 %
Frecuencia salida50 Hz / 60 Hz
Tolerancia de frecuencia± 0.05 %
Sobrecarga inversor — 1 minuto150 % potencia nominal
Sobrecarga inversor — 10 minutos125 % potencia nominal
Cortocircuito salida 1Ø250 % / 100 ms — 175 % / 5 s
Cortocircuito salida 3Ø Ph-N315 % / 100 ms — 220 % / 5 s
Factor de potencia salida0.8 / 0.9
Eficiencia total90 %
Interruptor transferencia estáticaTipo SCR
Tiempo transferencia bypass< 4 ms
ParámetroValor / Rango
Tecnologías soportadasPlomo-ácido VRLA · Ni-Cd · Litio
Autonomía disponibleDesde minutos hasta varias horas — a pedido
Limitación corriente plomo-ácido0.1 C
Limitación corriente Ni-Cd0.2 C
Armarios de bateríaDisponibles como opción — dimensionados a pedido
Sensor temperatura de bateríaOpcional — compensación automática de carga
Arranque en negro (black start)Disponible como opción
Protección polaridad invertidaDisponible como opción
NormaDescripción
IEC 62040-1 : 2017UPS — Requisitos de seguridad eléctrica y mecánica
IEC 62040-2 : 2016UPS — Compatibilidad electromagnética (EMC)
IEC 62040-3 : 2011UPS — Rendimiento y pruebas. Clasificación VFI
IEC 61439-1 : 2011Aparellaje de baja tensión — Reglas generales
IEC 60529 : 1989+A1Grados de protección por envolventes — Código IP
IEC 60076-11 : 2004Transformadores de potencia — Tipo seco
07 — Certificaciones

Normas IEC certificadas

IEC
62040-1
IEC 62040-1 : 2017
Sistemas UPS — Seguridad eléctrica y mecánica del sistema completo.
IEC
62040-2
IEC 62040-2 : 2016
Compatibilidad electromagnética — emisiones e inmunidad a interferencias.
IEC
62040-3
IEC 62040-3 : 2011
Rendimiento y pruebas — clasificación VFI (Voltage and Frequency Independent).
IEC
61439
IEC 61439-1 : 2011
Aparellaje de baja tensión — reglas generales para diseño de tableros.
IEC
60529
IEC 60529 — Código IP
Grados de protección por envolventes para instalaciones industriales agresivas.
IEC
60076
IEC 60076-11 : 2004
Transformadores de potencia tipo seco — aplica al transformador de salida IGBT.
08 — Casos reales

Casos de implementación

Aplicaciones reales en Argentina donde los UPS Industriales han demostrado su valor operativo.

// Oil & Gas — Buenos Aires
Planta Petroquímica — UPS Trifásico 120 kVA con autonomía extendida
Implementación de UPS trifásico 120 kVA con 4 horas de autonomía para protección de sistemas DCS y válvulas automatizadas. Integración con SCADA vía Modbus TCP. Eliminación total de falsas alarmas por fluctuaciones de red. ROI en menos de 18 meses considerando paradas evitadas.
120 kVA Trifásico 4 h autonomía DCS / SCADA Modbus TCP
// Data Center — Corporativo
Sistema Modular Escalable — De 200 a 400 kVA sin interrupciones
Sistema modular que comenzó en 200 kVA y se expandió a 400 kVA sin interrupción del servicio. Redundancia N+1 con conmutación paralela inteligente. Disponibilidad del 99.999 % medida durante 3 años de operación continua.
200 → 400 kVA Modular N+1 redundancia 99.999 % uptime
// Manufactura — Industria Alimenticia
Línea Robotizada — Reducción del 40 % en fallas por microcortes
Instalación de UPS 60 kVA para protección de 14 PLCs y sistemas de visión artificial. Reducción del 40 % en fallas productivas atribuibles a microcortes. Eliminación completa de reinicios no planificados en turno nocturno. Ahorro anual en producto rechazado superior al costo total del sistema.
60 kVA PLC / Robótica −40 % fallas Industria alimenticia
09 — Guía de selección

Cómo dimensionar su UPS Industrial

Cuatro variables fundamentales para especificar correctamente el sistema.

01
Potencia requerida
Relevar todas las cargas críticas en kVA y kW. Considerar factor de potencia, carga pico y proyección de crecimiento. Se recomienda un margen del 20 % sobre la carga actual.
02
Tipo de topología
Para procesos industriales: siempre doble conversión online VFI (IEC62040-3). Monofásico hasta 250 kVA — Trifásico para cargas mayores o equipos trifásicos como motores y variadores.
03
Autonomía requerida
Tiempo necesario para activar un generador auxiliar, tiempo de cierre seguro del proceso y necesidad de operación prolongada. El banco de baterías se dimensiona exactamente a ese requerimiento.
04
Integración y comunicación
Definir protocolos con SCADA / DCS existentes: Modbus TCP, IEC61850, SNMP, señales 4-20 mA. Requerimientos de alarmas, supervisión remota y tipo de panel de visualización.
💡
Dimensionamiento técnico sin cargo
Nuestro equipo de ingeniería elabora la especificación técnica completa, incluyendo dimensionamiento de baterías, cálculo de autonomía e integración con su sistema de control existente.
10 — Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre un UPS industrial y uno comercial?
El UPS industrial opera con topología de doble conversión online (VFI), lo que significa que la carga siempre está alimentada desde el inversor y nunca ve la red directamente. Los UPS comerciales (line-interactive o standby) solo toman el control cuando detectan una falla, con un tiempo de transferencia de 8–12 ms. Además, el UPS industrial tiene gabinete robusto con protección IP, integra protocolos industriales (Modbus, IEC61850), soporta bancos de baterías externos de gran capacidad y su inversor incluye transformador de aislamiento galvánico para mayor durabilidad.
¿Qué autonomía necesito para mi proceso?
Depende de tres factores: el tiempo para activar un generador auxiliar (típicamente 10–30 segundos para arranque automático), el tiempo de cierre seguro del proceso (puede ser minutos u horas según la aplicación) y si existe un plan de operación prolongada sin red. El banco de baterías se dimensiona exactamente a ese requerimiento con cualquier tecnología: VRLA, Ni-Cd o Litio.
¿Son escalables los sistemas UPS industriales?
Sí. Los sistemas modulares permiten crecer en potencia agregando módulos de inversor sin reemplazar la infraestructura. También se puede ampliar la autonomía con armarios de baterías adicionales. La redundancia N+1 en paralelo con conmutación inteligente eleva la disponibilidad del sistema a niveles de 99.999 %.
¿Qué protocolos de comunicación industrial soporta?
La serie PL soporta Modbus TCP, IEC61850, SNMP para sistemas de monitoreo de red, transductores de salida 4-20 mA para señales analógicas, contactos libres de tensión para alarmas y panel mímico activo con LED integrados. El software de supervisión es compatible con Windows, Mac y Linux.
¿Qué tipos de baterías se utilizan y cuánto duran?
Los sistemas soportan tres tecnologías: baterías plomo-ácido VRLA selladas (vida útil 5–10 años, la más económica), Ni-Cd abiertas (vida útil 15–20 años, mejor rendimiento de -20 °C a +50 °C) y litio (mayor densidad energética, mínimo mantenimiento). La elección depende de temperatura ambiente, ciclo de uso y autonomía requerida.
¿Hay servicio técnico y soporte local en Argentina?
Sí. Contamos con ingenieros especializados para asesoramiento de dimensionamiento sin cargo, puesta en marcha, capacitación al personal de mantenimiento y contratos de servicio preventivo y correctivo. Complete el formulario de consulta y un ingeniero se comunicará en menos de 24 horas hábiles.
11 — Solicitar cotización

Cotización técnica
sin cargo

Nuestro equipo de ingeniería elabora la especificación técnica completa y la propuesta económica sin cargo. Completá el formulario y nos comunicamos en menos de 24 horas hábiles.

  • ✓
    Dimensionamiento y especificación técnica sin cargo
  • ✓
    Soporte de ingeniería local especializado en Argentina
  • ✓
    Soluciones de 2.5 kVA a 500 kVA — monofásico y trifásico
  • ✓
    Integración con SCADA, DCS y sistemas de control existentes
  • ✓
    Configuraciones personalizadas para cada proceso crítico
  • ✓
    Certificación IEC62040 en todos los modelos
Consulta por email Descargar datasheet PDF

Al continuar, acepta la política de privacidad.